US-Präsident Barack Obama,
kommentierte den Tod des Führers der kubanischen Revolution, Fidel Castro, sagte über die Bereitschaft, ein Freund von Kuba «die Hand der Freundschaft auszustrecken» kubanischen Volk.

«Heute wir sprechen unser Beileid der Familie von Fidel Castro. Unsere Gedanken
und Gebete sind bei kubanischen Volk. In den kommenden Tagen кубинцам
müssen die Vergangenheit erinnern und über die Zukunft nachzudenken. Und die Menschen in Kuba brauchen
wissen, dass die USA — deren Freund und Partner, — zitiert den Präsidenten der USA Agentur TASS. — Die Geschichte wird eine Schätzung enormen Einfluss dieses ungewöhnlichen Mannes auf die Menschen und auf die Welt um ihn herum».

Obama wies auch darauf hin: «innerhalb von sechs Jahrzehnten sind die Beziehungen zwischen den USA und Kuba
wurden Streitigkeiten und ernsten politischen Differenzen. Während
als Präsident, ich habe hart daran gearbeitet, um in die Vergangenheit
Vergangenheit und Zielen für die Zukunft, in dem die Beziehungen zwischen unseren beiden
die Länder könnten bestimmt keine Differenzen, und die vielen
Dinge, die uns, Nachbarn, vereinen. Das familiäre, kulturelle,
die Handelsbeziehungen und die humanen Grundsätze».

Castro an die macht kam im Jahr 1959, und seit einem halben Jahrhundert verwandelte in Kuba ein Symbol des Widerstands der Vereinigten Staaten — der Kommunistische Staat mit Kostenlose Bildung und medizinische Hilfe und allmählich дряхлеющей wegen der Sanktionen Infrastruktur der Sowjetzeit. Sein jüngerer Bruder Raul nahm Kurs auf eine allmähliche Aufbau von Kontakten mit einer externen kapitalistischen Welt und die Wiederherstellung der diplomatischen Beziehungen mit den USA.

Fidel Castro starb in der Nacht auf Samstag MEZ im Alter von 90 Jahren. Die Beerdigung findet am 4. Dezember, nach der Ankündigung auf Kuba девятидневного Trauer.



Obama im Zusammenhang mit dem Tod Castros «streckt die Hand der Freundschaft» Kuba 26.11.2016